Ecosystem Respiration

定义 Definition

生态系统呼吸（ecosystem respiration）：指一个生态系统中所有生物体（植物、动物、微生物）以及与之相关的呼吸过程所产生的二氧化碳（CO₂）释放总量。它通常包含植物的自养呼吸与土壤/微生物等异养呼吸，是评估碳循环与生态系统碳平衡的重要指标。（在不同学科语境下，具体核算边界可能略有差异。）

例句 Examples

Ecosystem respiration increases on warm nights.
温暖的夜晚会使生态系统呼吸增强。

When drought reduces photosynthesis but soil microbes remain active, ecosystem respiration can exceed carbon uptake, turning the forest into a net carbon source.
当干旱抑制光合作用而土壤微生物仍较活跃时，生态系统呼吸可能超过碳吸收，使森林从“碳汇”转为“碳源”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈiːkoʊˌsɪstəm ˌrɛspəˈreɪʃən/

词源 Etymology

ecosystem 由 *eco-*（与“环境/家园”相关，源自希腊语 oikos “家、居所”）与 system（系统）构成；respiration 源自拉丁语 respirare，意为“呼吸”。合起来，ecosystem respiration 字面即“生态系统层面的呼吸”，在生态学中被用来概括一个系统整体的呼吸释放（尤其指 CO₂ 通量）。

相关词 Related Words

• Autotrophic
• Heterotrophic
• Photosynthesis
• Carbon
• Carbon Cycle
• Carbon Sink
• Carbon Source
• Net Ecosystem Exchange
• Gross Primary Production
• Soil Respiration

文学/经典著作中的用例 Literary Works

• Principles of Terrestrial Ecosystem Ecology（Chapin, Matson & Vitousek）：以生态系统碳收支为主线，系统讨论生态系统呼吸与净生态系统生产等概念。
• Fundamentals of Ecology（Eugene P. Odum）：经典生态学教材，在能量流动与物质循环章节中涉及生态系统呼吸的框架与测量思路。
• IPCC Assessment Reports（政府间气候变化专门委员会评估报告）：在陆地碳循环与通量观测相关内容中常使用该术语来描述 CO₂ 交换过程与不确定性来源。